Showing posts with label torta. Show all posts
Showing posts with label torta. Show all posts

26 September 2014

Na rozlúčku s letom - zmrzlinová torta.

Scroll down for recipe in English


Svoje predsavzatie napisať aspoň jeden príspevok za týždeň sa mi nedarí dodržať. Stále je to skôr jeden príspevok za mesiac. Sama neviem prečo, pretože pečiem... asi to bude frustrácia z fotografovania, asi nemám talent, lebo sa mi stále nedarí tak ako by som chcela. No ale čo už, budete sa musieť s tým zmieriť.. teda vlastne ja sa budem musieť s tym zmieriť, haha


Robíte doma zmrzlinu? Ja občas robím sorbety. Nemám totiž stroj a ten ktorý chcem je taký drahý, že myslím, že sa mi to neoplatí. Hoci domáce je domáce, pravda. Výhodou je, že v dnešnej dobe sa už zmrzlina robí aj bez vajec, bez varenia, bez miešania, zmrazením takmer hocičoho, 'najlepšia' sa mi zdá tá verzia zmrazeného a rozmixovaného banána.


Tentokrát som na 'rozlúčku s letom' urobila zmrzlinovú tortu. Použila som moje obľúbené mascarpone (áno, už zase ;)) a ovocie: posledné jesenné maliny a černice. Na korpus som použila Oreo, ale ak ich nemáte radi, môžete samozrejme použiť aj iné kakaové keksy.

Úplne najlepšie je, keď niečo robíte "od oka" a za nejaký čas, keď idete recept uverejňovať tak ho zabudnete. No snáď sa trafím ;)


22 August 2014

Čerešňová torta




V júli som mala dve nehody s fotkami. Prvá sa mi stala počas pobytu v Berlíne, kde sa niečo stalo s SD-kartou vo foťáku, v oprave mi ju naformátovali a stratila som tak dva celé nafotené dni. No a dva týždne nato som do môjho milovaného MacBooku vyliala celé 2dl bazovej limonády. Neprežil to. No a keďže perfektne šlapal, tak ma ani nenapadlo dáta ukladať externe. Takže som prišla okrem laptopu aj o všetky dáta na ňom vrátane fotiek. Super.


Mala som tam nafotenú túto čerešňovú tortu. Našťastie sa podarilo niečo z toho zachrániť.


Torta bola tak dobrá, že by bola škoda ju nezdielať. Na cesto som použila recept, ktorý som skúšala už tu. Píšem tam, že mi v strede vyvieralo ako sopka, ale zistila som, že to tak vlastne má byť, tak som podobný recept použila na túto tortu. Je totiž veľmi vláčne a 'vlhké'. Plnka je moja obľúbená z mascarpone.


21 April 2014

Čokoládová torta a jedlé kvety

Scroll down for recipe in English.


Konečne je tu jar! Hoci tá zima tento rok vôbec nebola zimou v pravom slova zmysle, na jar sa vždy teším ako malé dieťa. Zbožňujem rozkvitnuté záhrady, lúky a ovocné sady. 

Jednou z príjemných vlastností kvetov je aj to, že sa dajú použiť na ozdobovanie dezertov. Alebo ich môžeme dať do šalátov, robiť z nich želé, džemy  alebo octy.


Kvety v gastronómii začali používať Číňania, Gréci či Rimania už pred tisíckami rokov - známe su napr. vyprážané dyňové kvety v talianskej kuchyni alebo ružové lupienky v indickej.

Určite by vás prekvapilo, ktoré všetky kvety sa dajú jesť: napr. kvety nechtíka, bazy čiernej, púpavy, kamilky, chryzantémy, ruže, sedmokrásky, prvosienky, jazmínu, levandule, orgovánu, pivonky, kvety jablone, sirôtky, či moje obľúbené fialky a mnoho ďalších.
   

10 February 2014

Brusnicová torta


Určite to poznáte. Keď robíte niečo "len tak", tak sa to na sto percent podarí. Keď sa čo najviac snažíte, tak to nejde a nejde. Teda aspoň mne sa to stáva veľmi často. A pri pečení obzvlášť. Keď pečiem "len tak", narýchlo, od oka, tak to vyjde super. Keď pečiem niečo na oslavu, alebo ako darček (alebo na blog), všetko mám pripravené, suroviny na správnej teplote, atd., tak sa s tým natrápim a aj tak výsledok nie je taký ako by som chcela.

Minulý rok som išla robiť tortu pre moju neter k narodeninám. Chutila jej moja mrkvová torta, tak som jej išla urobiť mrkvovú tortu, ale samozrejme inú, nech je zmena. Skončila v koši. Ďalšia bola čokoládová torta s plnkou z mascarpone a bielej čokolády - dopadla katastrofálne. Nakoniec som jej urobila  tortu, ktorú robievam vždy, ovocnú tortu z piškót, pretože som už na inú nemala čas.

Je pravda, že s tortami nemám veľa skúseností. Robievala som pravidelne len našu tzv. Parížku tortu a moju už spomínanú ovocnú, ktorú som sama zostavila z piškót, ovocného krému z mojej obľúbenej knihy od Ľudmily Dullovej-Horeckej a ovocia podľa sezóny. Teraz chcem robiť torty aj iné, hoci, u nás také obľúbené "motív torty" u mňa určite nenájdete.


V januári som robila tortu mojej kamarátke k narodeninám. Úmysel bol čokoládové cesto, biely krém a sezónne ovocie. Vybrala som brusnice (americké pestované cranberries - dostať v Bille). Cesto vyšlo na tretíkrát, plnka na druhý. Horor. Najprv som urobila korpus úplne obyčajný piškótový, ale nebolo to to, čo som chcela, bol veľmi mäkký, veľmi 'nadýchaný'. Išla som na zahraničné cesto. Chocolate cake od Donny Hay (ktorú inak zbožňujem) sa mi v strede zdvíhal ako sopka a po vybratí z formy rozpadal. (Závisí to aj od toho, že máme iné ingrediencie. Keď som varila niečo naše v zahraničí, tak to nikdy nebolo také ako doma.) Na tretí pokus vyšiel korpus od našej cukrárky Jozefíny Zaukolcovej. Je vynikajúci chuťovo a má presne takú konzistenciu akú som chcela. 

Plnka? Ďalšia výzva. Nemám rada čisto maslové plnky, plnka typu maslo+cukor+nejaká príchuť nemá u mňa šancu. Keď jem tortu s takou plnkou, tak plnku vyradím na okraj taniera a jem len cesto :)

Chcela som teraz plnku čisto bielu, tak som ju robila z mascarpone, ale keďže tam išlo aj maslo, bola nejaká nažltnutá (mimochodom, čítala som, že do masla sa pridáva farbivo z karotky, aby sme si mysleli, že to tmavšie maslo je lepšie). Ak chceme plnku čisto bielu, tak sa má do nej pridať na špičku noža modrej farby. Mne namiesto bielej plnky vznikla plnka BLEDUČKOZELENÁ!!! Zrejme sa mi zmiešalo to žlté karotkové farbivo s modrým a vznikla tak zelená. Pekná síce, ale nevhodná k mojim cranberries. 

Nemala som už mascarpone, tak ďalsím pokusom bola tzv. "Italian meringue" plnka. Pamätám si, že naša mama šľahala na plnku vajcia nad parou, ale bohužiaľ tento recept v jej receptovej knižke nie je. Určite to muselo byť niečo podobné ako sú tieto "meringue" plnky. 

"Meringue" plnky existujú dve: tzv. SMBC - Swiss meringue buttercream - tá sa robí tak, že sa vyšľahajú bielky s cukrom nad parou a pridá sa do toho maslo. Pri Italian meringue buttercream - IMBC, sa vyšľahajú bielky a pridá sa do nich horúci sirup uvarený z vody a cukru a nakoniec maslo. Samozrejme, existuje veľa receptov aj trochu rozdielne postupy na to, ako ho robiť. Keď som raz robila kurz, tam ho robili tak, že sa nechali bielky po pridaní sirupu úplne vychladnúť, pričom sa to stále šľahalo, inde (vrátane slávnej Marthy Stewart) sa hovorí, že to vychladnúť nemusí. Ja som zvolila strednú cestu a mala som to "takmer vychladnuté". 

Torta nakoniec dopadla dobre, aj keď, ja som nebola úplne spokojná s jej výzorom, ale teda prerábať sa mi ju už naozaj nechcelo..


23 September 2013

Na rozlúčku s letom - Malinová Charlotte

Scroll down for recipe in English


A je to tu! Dnes je prvý jesenný deň. Tak som na rozlúčku s letom pripravila nádhernú malinovú Charlotte. 

Tento rok som zjedla viac malín ako za celý svoj život. A to nemáme záhradu. Niet nad dobrých známych! Musela som si ich sama nazbierať - čo som robila s veľkým potešením. Ešte dozrievajú posledné jesenné sorty, takže ešte stále je čo oberať.


Čo je vlastne Charlotte? 

'Charlotte Russe' (Ruská Charlotte)- bola prvýkrát pripravená Francúzom 
Marie-Antoine Carême, ktorý ju údajne pomenoval podľa dcéry kráľa GeorgaIV.(Carême bol jeho osobným kuchárom) - Princess Charlotte of Wales a ruského cára AlexandraI.

Toto je recept z jeho knihy Le Pâtissier royal parisien, preloženej v roku 1834 do angličtiny ako The Royal Parisian Pastry Cook and Confectioner, John Porter, London.

Charlotte sa pôvodne plnila s'crème bavaroise'(bavorsky krém), čo je vlastne 'crème pâtissière'(cukrársky krém) spevnený želatínou. Dnes má Charlotte veľa variácií, robí sa z rolády s džemom - 'Charlotte Royale' - alebo piškót, plnená je (väčšinou) ovocnou penou alebo krémom (niekedy aj čokoládovým). Výborne vyzerá a je to relatívne zdravý dezert. Okrem toho - je nepečená a je preto perfektným letným osviežujúcim dezertom.

Vo Francúzsku sa robí v špeciálnej forme, ale nám úplne postačí tortová forma. Alebo dokonca aj obyčajná miska. Tú vystelieme piškótami (prípadne nakrájanou džemovou roládou), naplníme ovocnou penou alebo krémom, necháme vychladnúť a vyklopíme.





13 January 2012

Mrkvová torta


Švajčiarsku verziu mrkvovej torty (Rüblitorte) poznám už dávnejšie. Bola som očarená tým, že sa z mrkvy dá urobiť torta a pritom vôbec nepoznať, že je v ceste mrkva. Sú tam ešte pridané lieskovce alebo mandle, je poliata cukrovou glazúrou a ozdobená malými mrkvičkami z marcipánu. 
Neskôr som objavila americkú verziu mrkvovej torty. V tej mi ale nesedí ananás a kokos (ale aj tak ju raz určite vyskúšam.)

Nakoniec som sa rozhodla pre tento recept - ani nie švajčiarsky, ani nie typicky americký - a neľutujem. Bola úžasná. Kedže mi k mrkve akosi pasujú pomaranče - a išli aj do cesta - naplnila som ju pomarančovým curdom. No a potrela som ju (po americky) krémom z krémového syra. Ja osobne by som ten krém nabudúce vynechala a poliala ju (po švajčiarsky) pomarančovou cukrovou polevou alebo pomarančovým curdom. 

Môj drahý bol z torty nadšený. Budem sa asi opakovať, ale opäť som mu takticky zatajila, že je robená z mrkvy. Dozvedel sa to až po jej zjedení. A bolo to tak lepšie. Inak by som ho asi ťažko prinútila čo len ochutnať "zeleninovú tortu":)



















Mrkvová torta 
26cm forma
350g hnedého cukru
4 vajcia
300 ml oleja
1 pomaranč (kôra a šťava)
350g hladkej múky 
1 prášok do pečiva
1 lyzička jedlej sódy
1 lyzička soli
1 lyzička mletej škorice 
350g nastrúhanej mrkvy
100g mletých orechov


V miske zmiešame vajcia, cukor, poriadne prešľaháme, pridáme olej, pomarančovú kôru a pomarančovú šťavu. 
  • V ďalšej miske zmiesame múku, prášok do pečiva, sódu, soľ a škoricu. 
  • Suchú zmes postupne pridávame do vaječnej zmesi a pripravíme vláčnu hmotu.
  • K tomu opatrne pridáme mrkvu a nakoniec orechy. 
  • Vlejeme do vymastenej a múkou vysypanej formy. 
  • Pečieme v predhriatej rúre pri 180 stupnoch asi hodinu (skúška špajdlou).
  • Po vychladnuti naplníme curdom, natrieme krémom a necháme cez noc uschnúť.
Krém:
125g syra Philadelphia
50g zmäknutého masla
200g práškoveho cukru
vanilkový cukor

Všetko spolu poriadne vyšľaháme.



Orange curd
200ml čerstvej pomarančovej šťavy
nastrúhaná kôra z 1 pomaranča
125g masla
200g kryštálového cukru
2 celé vajcia a 2 žltky, dobre prešľahané
  • Do hrnčeka dáme čerstvú pomarančovú šťavu, pomarančovú kôru, cukor a kúsky masla. Nad parou pomaly miešame, kým sa maslo nerozpustí.
  • Akonáhle máme hladkú a lesklú hmotu, pomaly pridávame cez sitko rozšľahané vajcia. Pritom hmotu miešame ručnou metličkou. 
  • Miešame nad parou (voda nesmie divoko vrieť) ďalších 12-15 minút, kým nevytvoríme hustejšiu konzistenciu. Hmota nesmie vrieť, môže dosiahnuť maximálne 85 stupňov Celzia, inak sa vajcia zrazia.
  • Hneď nalievame do teplých, sterilizovaných pohárikov a uzatvoríme. Vydržia aj bez chladenia 3 týždne. Po otvoreni uschovávame v chladničke.


Update november 2013:

Tak dnes som robila takú tú 'americkú' mrkvovú tortu, s ananásom a nasekanými orechami. Ale bohužiaľ tu recept ani nedám, pretože mne sa vôbec nepáčila. Moja rodina síce tvrdila, že je dobrá, no ale nie som si istá, či neboli len zdvorilí..

xx
Mia
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...