Švajčiarsku verziu mrkvovej torty (Rüblitorte) poznám už dávnejšie. Bola som očarená tým, že sa z mrkvy dá urobiť torta a pritom vôbec nepoznať, že je v ceste mrkva. Sú tam ešte pridané lieskovce alebo mandle, je poliata cukrovou glazúrou a ozdobená malými mrkvičkami z marcipánu.
Neskôr som objavila americkú verziu mrkvovej torty. V tej mi ale nesedí ananás a kokos (ale aj tak ju raz určite vyskúšam.)
Nakoniec som sa rozhodla pre tento recept - ani nie švajčiarsky, ani nie typicky americký - a neľutujem. Bola úžasná. Kedže mi k mrkve akosi pasujú pomaranče - a išli aj do cesta - naplnila som ju pomarančovým curdom. No a potrela som ju (po americky) krémom z krémového syra. Ja osobne by som ten krém nabudúce vynechala a poliala ju (po švajčiarsky) pomarančovou cukrovou polevou alebo pomarančovým curdom.
Môj drahý bol z torty nadšený. Budem sa asi opakovať, ale opäť som mu takticky zatajila, že je robená z mrkvy. Dozvedel sa to až po jej zjedení. A bolo to tak lepšie. Inak by som ho asi ťažko prinútila čo len ochutnať "zeleninovú tortu":)
Mrkvová torta
26cm forma
350g hnedého cukru
4 vajcia
300 ml oleja
1 pomaranč (kôra a šťava)
350g hladkej múky
1 prášok do pečiva
1 lyzička jedlej sódy
1 lyzička soli
1 lyzička soli
1 lyzička mletej škorice
350g nastrúhanej mrkvy
100g mletých orechov
V miske zmiešame vajcia, cukor, poriadne prešľaháme, pridáme olej, pomarančovú kôru a pomarančovú šťavu.
- V ďalšej miske zmiesame múku, prášok do pečiva, sódu, soľ a škoricu.
- Suchú zmes postupne pridávame do vaječnej zmesi a pripravíme vláčnu hmotu.
- K tomu opatrne pridáme mrkvu a nakoniec orechy.
- Vlejeme do vymastenej a múkou vysypanej formy.
- Pečieme v predhriatej rúre pri 180 stupnoch asi hodinu (skúška špajdlou).
- Po vychladnuti naplníme curdom, natrieme krémom a necháme cez noc uschnúť.
Krém:
125g syra Philadelphia
50g zmäknutého masla
200g práškoveho cukru
vanilkový cukor
Všetko spolu poriadne vyšľaháme.
Orange curd
Orange curd
200ml čerstvej pomarančovej šťavy
nastrúhaná kôra z 1 pomaranča
125g masla
200g kryštálového cukru
2 celé vajcia a 2 žltky, dobre prešľahané
- Do hrnčeka dáme čerstvú pomarančovú šťavu, pomarančovú kôru, cukor a kúsky masla. Nad parou pomaly miešame, kým sa maslo nerozpustí.
- Akonáhle máme hladkú a lesklú hmotu, pomaly pridávame cez sitko rozšľahané vajcia. Pritom hmotu miešame ručnou metličkou.
- Miešame nad parou (voda nesmie divoko vrieť) ďalších 12-15 minút, kým nevytvoríme hustejšiu konzistenciu. Hmota nesmie vrieť, môže dosiahnuť maximálne 85 stupňov Celzia, inak sa vajcia zrazia.
- Hneď nalievame do teplých, sterilizovaných pohárikov a uzatvoríme. Vydržia aj bez chladenia 3 týždne. Po otvoreni uschovávame v chladničke.
Práve som ju vyskúšala a je fakt výborná. Díky za recept.
ReplyDeletePeta
krasny blog receptov, tortu idem skusit,,,vyzera fajnovo!
ReplyDeleteprave som docitala vas recept a nikde som nenasla recept na krem, ktorym sa potrie mrkvova torta, mozem poprosit o jeho recept? aky krem ste dali na vrch? velmi pekne dakujem, v najblizsej dobe by som rada vyskusala, ale chyba mi ten krem na povrch. Pekny den. Monika.
ReplyDeleteRecept na krem je pod receptom na cesto. Radim ale cukor pridavat postupne a ochutnavat, mne osobne bol velmi sladky.
DeleteDufam, ze sa torta podari.
Veľmi pekne ďakujem za tento recept super 👌 nemôžem povedať ani pol slova len veľká vďaka všetkým sa páčilo a to som rada
ReplyDeleteDakujem!! To ma naozaj tesi!
Delete